GORE-TEX PRODUKTE

• Schutzkleidung sollte separat gewaschen werden, um die Ablagerung von Fremdpartikeln (z. B. Baumwollflusen oder -fusseln) auf dem Außenmaterial zu vermeiden. Dadurch wird zudem verhindert, dass Verunreinigungen auf andere Wäschestücke übergehen.
• Waschen Sie Schutzkleidung für ein optimales Waschergebnis stets mit der Innenseite nach außen (Reflektorstreifen außen). Vor dem Waschen sind alle abnehmbaren Metallteile (z. B. Karabinerhaken) und Beschriftungen auf der Bekleidungsrückseite zu entfernen und die Taschen zu leeren.
• Schließen und decken Sie sämtliche Velcro® Klettverschlüsse ab, um das Anhaften von Fremdpartikeln oder Stoffbeschädigungen zu vermeiden.
• Befolgen Sie die Empfehlungen des Waschmaschinenherstellers zur Füllmenge. Diese sollte üblicherweise zwei Drittel des Trommelvolumens nicht überschreiten.
• Waschtemperatur: Beachten Sie die Pflege- und Waschkennzeichnung des Herstellers.
• Waschprogramm: Waschprogramm für pflegeleichte Textilien mit erhöhtem Wasserstand und Vorwäsche.
• Bei Industriewaschmaschinen sind spezielle Waschprogramme und Waschmittel zu verwenden.
• Verwenden Sie handelsübliche Colorwaschmittel. Verwenden Sie keine Waschmittel mit einem sehr hohen oder sehr niedrigen pH-Wert. Keine Chlorbleiche verwenden. Verwenden Sie keinen Weichspüler.
• Fleckenentfernung: Behandeln Sie Flecken vor. Beachten Sie die Hinweise des Herstellers für die Vorwäsche. Gründlich spülen.
• Spülen: Alle alkalischen und evtl. entflammbaren Waschmittelrückstände müssen beim Spülen entfernt werden.Hierfür sind insgesamt vier Spülgänge erforderlich. Pflegeleichtprogramme umfassen für gewöhnlich drei Spülgänge. Starten Sie in diesem Fall einen zusätzlichen Spüldurchgang.
• Verwenden Sie keine chlorhaltige Bleiche. Diese würden die Bekleidung beschädigen.

• Schutzkleidung kann geschleudert werden. Kehren Sie hierfür die Innenseite der Schutzkleidung (das isolierende Futter) nach außen.
• Schutzkleidung kann im Wäschetrockner getrocknet werden. Dies wird zur Reaktivierung der dauerhaft wasserabweisenden Imprägnierung empfohlen. Hierfür wird die Bekleidung mit der Innenseite nach außen (Reflektorstreifen außen) in den Trockner gelegt.

• Bügeln Sie bei mittlerer Temperatur (zwei Punkte) ohne Dampf. Decken Sie vor dem Bügeln die Reflektorstreifen zum Schutz mit einem Stück Stoff ab.

• Verwenden Sie keine Waschmittel oder Zusatzstoffe mit einem sehr hohen oder sehr niedrigen pH-Wert. Schließen und decken Sie sämtliche Velcro® Klettverschlüsse vor dem Reinigen ab, um das Anhaften von Fremdpartikeln oder Stoffbeschädigungen zu vermeiden.
• Für sehr stark verschmutzte Schutzkleidung wird die chemische Reinigung empfohlen. Sie ist besonders wirkungsvoll bei nicht wasserlöslichen Verschmutzungen (z. B. Öl, Fett oder Bitumen). Verwenden Sie keine Reinigungsverstärker.
• Die chemische Reinigung darf nur vom Fachmann durchgeführt werden. Wir empfehlen eine Reinigung mit Perchlorethylen (PER, heutiger Name: Tetrachlorethen) oder einem Kohlenwasserstoff-Lösungsmittel.
• Prüfen Sie vor dem erneuten Tragen der Schutzkleidung, dass diese komplett frei von Lösungsmitteln ist. Stellen Sie sicher, dass keine Schilder/Etiketten an der Kleidung befestigt sind, da hierdurch die GORE-TEX Membrane beschädigt werden kann.

• Um das Verblassen der Farben zu verhindern, sollte Schutzkleidung nicht unter direkter Sonneneinstrahlung oder anderen UV-Lichtquellen aufbewahrt werden. Lassen Sie nasse Schutzkleidung erst komplett trocknen. Es liegt in der Verantwortung des Trägers zu prüfen, dass die einzelnen Schichten der Schutzkleidung über die gesamte Lebensdauer des Produkts hinweg jederzeit intakt und voll funktionsfähig sind. Fehlerhafte Bekleidung ist zu entsorgen.
• Nicht mehr benötigte Kleidung kann entsorgt werden, nachdem sie entsprechend den oben genannten Hinweisen gewaschen wurde. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Beleidungslieferanten.

• Schutzkleidung sollte separat gewaschen werden, um die Ablagerung von Fremdpartikeln (z. B. Baumwollflusen oder -fusseln) auf dem Außenmaterial zu vermeiden. Dadurch wird zudem verhindert, dass Verunreinigungen auf andere Wäschestücke übergehen.
• Waschen Sie Schutzkleidung für ein optimales Waschergebnis stets mit der Innenseite nach außen (Reflektorstreifen außen). Vor dem Waschen sind alle abnehmbaren Metallteile (z. B. Karabinerhaken) und Beschriftungen auf der Bekleidungsrückseite zu entfernen und die Taschen zu leeren.
• Schließen und decken Sie sämtliche Velcro® Klettverschlüsse ab, um das Anhaften von Fremdpartikeln oder Stoffbeschädigungen zu vermeiden.
• Befolgen Sie die Empfehlungen des Waschmaschinenherstellers zur Füllmenge. Diese sollte üblicherweise zwei Drittel des Trommelvolumens nicht überschreiten.
• Waschtemperatur: Beachten Sie die Pflege- und Waschkennzeichnung des Herstellers.
• Waschprogramm: Waschprogramm für pflegeleichte Textilien mit erhöhtem Wasserstand und Vorwäsche. Bei Industriewaschmaschinen sind spezielle Waschprogramme und Waschmittel zu verwenden.
• Waschmittel: Verwenden Sie handelsübliche Colorwaschmittel. Verwenden Sie keine Waschmittel mit einem sehr hohen oder sehr niedrigen pH-Wert. Keine Chlorbleiche verwenden. Verwenden Sie keinen Weichspüler.
• Fleckenentfernung: Behandeln Sie Flecken vor. Beachten Sie die Hinweise des Herstellers für die Vorwäsche.Gründlich spülen.
• Spülen: Alle alkalischen und evtl. entflammbaren Waschmittelrückstände müssen beim Spülen entfernt werden.Hierfür sind insgesamt vier Spülgänge erforderlich.
• Pflegeleichtprogramme umfassen für gewöhnlich drei Spülgänge. Starten Sie in diesem Fall einen zusätzlichen Spüldurchgang.
• Verwenden Sie keine chlorhaltige Bleiche. Diese würden die Bekleidung beschädigen.

• Schutzkleidung kann geschleudert werden. Kehren Sie hierfür die Innenseite der Schutzkleidung (das isolierende Futter) nach außen.
• Schutzkleidung kann im Wäschetrockner getrocknet werden. Dies wird zur Reaktivierung der dauerhaft wasserabweisenden Imprägnierung empfohlen. Hierfür wird die Bekleidung mit der Innenseite nach außen (Reflektorstreifen außen) in den Trockner gelegt.

• Bügeln Sie bei mittlerer Temperatur (zwei Punkte) ohne Dampf. Decken Sie vor dem Bügeln die Reflektorstreifen zum Schutz mit einem Stück Stoff ab.

• Verwenden Sie keine Waschmittel oder Zusatzstoffe mit einem sehr hohen oder sehr niedrigen pH-Wert.
• Schließen und decken Sie sämtliche Velcro® Klettverschlüsse vor dem Reinigen ab, um das Anhaften von Fremdpartikeln oder Stoffbeschädigungen zu vermeiden.
• Für sehr stark verschmutzte Schutzkleidung wird die chemische Reinigung empfohlen. Sie ist besonders wirkungsvoll bei nicht wasserlöslichen Verschmutzungen (z. B. Öl, Fett oder Bitumen). Verwenden Sie keine Reinigungsverstärker. Die chemische Reinigung darf nur vom Fachmann durchgeführt werden. Wir empfehlen eine Reinigung mit Perchlorethylen (PER, heutiger Name: Tetrachlorethen) oder einem Kohlenwasserstoff-Lösungsmittel.
• Prüfen Sie vor dem erneuten Tragen der Schutzkleidung, dass diese komplett frei von Lösungsmitteln ist. Stellen Sie sicher, dass keine Schilder/Etiketten an der Kleidung befestigt sind, da hierdurch die GORE-TEX Membrane beschädigt werden kann.

• Um das Verblassen der Farben zu verhindern, sollte Schutzkleidung nicht unter direkter Sonneneinstrahlung oder anderen UV-Lichtquellen aufbewahrt werden. Lassen Sie nasse Schutzkleidung erst komplett trocknen. Es liegt in der Verantwortung des Trägers zu prüfen, dass die einzelnen Schichten der Schutzkleidung über die gesamte Lebensdauer des Produkts hinweg jederzeit intakt und voll funktionsfähig sind. Fehlerhafte Bekleidung ist zu entsorgen.
• Nicht mehr benötigte Kleidung kann entsorgt werden, nachdem sie entsprechend den oben genannten Hinweisen gewaschen wurde. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Beleidungslieferanten.

• Säubern Sie die Außenseite mit einer Bürste und lauwarmem Wasser. Der Hersteller empfiehlt ggf. ein Lederpflegemittel oder eine Imprägnierung. Schütteln Sie Sand, Kieselsteine und anderen Schmutz aus den Schuhen heraus. Nehmen Sie die Innensohle ggf. heraus und schütteln Sie sie aus.

Lassen Sie die Schuhe an der Luft bei mäßigen Temperaturen trocknen. Vermeiden Sie eine direkte Hitzeeinwirkung. Gut geeignet sind Schuhtrockner, die das Prinzip der Konvektion nutzen.

Beachten Sie die Pflegehinweise des Herstellers.

• Textilhandschuhe: Beachten Sie die Pflegehinweise des Herstellers. Waschen Sie die Handschuhe in der Maschine oder per Hand mit warmem Wasser. Drücken Sie das Wasser von den Fingerspitzen in Richtung Handschuhöffnung aus. Nicht auswringen.
• Lederhandschuhe und Leder-/Textilhandschuhe: Beachten Sie die Pflegehinweise des Herstellers.

• Hängen Sie die Handschuhe zum Trocknen mit den Fingerspitzen nach oben auf.

• Beachten Sie die Pflegehinweise des Herstellers.

• Behandeln Sie Flecken vor. Beachten Sie die Hinweise des Herstellers für die Vorwäsche. Gründlich spülen.